La muerte trágica de la mujer del protagonista de Plaza Irlanda hace ingresar al "sobreviviente" a territorios desconocidos: el de una nueva vida para la que no estaba preparado, el del nuevo Buenos Aires sin Helena. Estos territorios se construyen con un complejo juego de referencias a mapas, mitos griegos, astronomía, calles y plazas del Centro, avenidas inundadas, locaciones de películas pornográficas... Como en Felisberto Hernández o en Nathanael West, el carácter dramático de los acontecimientos aparece camuflado en una atención desplazada a detalles mínimos: en Plaza Irlanda hay dolor sin patetismo, un extraño humor y una mirada profunda y original sobre los propios sentimientos y el escenario urbano.
